Canadian politeness is world-famous. There’s something about our quick apologies & carefully worded disagreements that everyone knows about, probably because we have a habit of keeping things pleasant. Unfortunately, it’s not all good news.
Some of the ways that Canadians insist on being polite can actually cause real problems, no matter how respectful we’re trying to be.
Here are eleven ways Canadian politeness creates genuine issues. Which one do you think causes the most problems in your life?
Soft ‘no’
Many Canadians avoid directly saying “no” during group chats & workplace planning because they’re trying to keep things friendly. They’ll say things like “I’ll try” or “maybe” as a way to sound polite.
But that’s a problem because other people might treat these attempts at politeness as approval, leading to plans being made regardless. The deadlines move forward since there was no clear refusal. It’s a direct result of Canada’s indirect communication style, which creates issues.
“Sorry” blurs what actually happened
It’s normal to use “sorry” as more than a way of admitting fault. Canadians will apologize to smooth over social situations or reduce any sense of tension, and research shows that Canadians often use sorry as a way of showing empathy.
That’s an issue. Incident reports may be unclear as to who exactly did what & why because there are far too many apologies.
Apologies avoid correction
Likewise, apologizing too much doesn’t necessarily mean someone’s admitting they’re guilty, and that can stop the issue from being fixed. People may apologize simply to make things feel better. But they haven’t learned from their mistakes, and there’s no clear explanation of what went wrong.
It could mean that people treat the issue as being resolved without taking the necessary steps to fix it. They merely assume that everything’s fine now because they were polite enough to say sorry.
Sandwiched feedback hides instructions
You may find that many Canadians give feedback in the “sandwich method” form. It involves softening any criticism with compliments before & after, which is meant to make any criticism come across more nicely. However, such a method makes the actual instructions harder to spot.
It’s easy to miss the vague suggestion inside the compliment sandwich, and that makes it harder for the receiver to know what they should change. But the giver may assume that their message was clear enough.
Complaints stay verbal
Some Canadians avoid filing formal complaints, including those about harassment, simply because they don’t want to escalate the situation. They fear coming across as confrontational. Instead, they’ll keep their complaints verbal, and that stops anything from being done about them.
It’s a lot harder to deal with complaints when they’re not in writing & lacking timelines. The problems themselves may never even get dealt with because someone didn’t want to rock the boat by writing them down.
People drop complaints
A similar problem in Canada is the number of people who drop complaints because they don’t want to be seen as a troublemaker. They’ll abandon their complaints to avoid conflict & maintain politeness.
Those who do complain might soften their language or minimize the harm, and that creates problems for the case itself. These tend to stall before anyone can create a proper record.
Patients hedge too much
Canadian healthcare guidance tries to encourage patients to speak up & ask questions when they’re talking to medical professionals. But politeness usually gets in the way. Canadian patients may frame their concerns generally because they don’t want to come off the wrong way.
That makes any symptoms sound less urgent than they really are. As a result, the understanding between patients & clinics suffers because they’re not on the same page anymore.
Salary conversations are avoided
Quite a few Canadians feel uncomfortable talking about money, so they’d rather accept the first number they’re given during an interview. One survey actually found that only 36% of Canadians feel comfortable talking about their salary.
Insisting on keeping things polite means many Canadians avoid countering offers. The employer takes their silence as acceptance, moving on without revisiting or even considering the fact that the worker isn’t happy.
Failing to report safety hazards
It doesn’t matter that Canadian workplace laws rely on employees reporting risks early because there are too many people who avoid doing so altogether. They don’t want to make things awkward or risk tension with their coworkers.
The risk ends up getting unreported & uninvestigated. Sadly, the risk becomes undocumented, and that allows for dangerous conditions to continue for far longer than they actually should.
Meeting silence allow for bad decisions
You might be surprised to learn how many Canadians hold back during meetings because they’re worried that interrupting or disagreeing will make them seem rude. Research has found that around half of Canadian workers keep quiet at work, even when they have an issue.
It’s a serious problem. Not speaking up when something sounds wrong leads to meeting notes locking in people’s decisions. People assume the silence is a sign of support for what’s going on, even when it’s not.
Tenants delay repair complaints
Far too many Canadian tenants wait to report their maintenance issues because they don’t want to seem difficult. They’re too keen, perhaps to a fault, to seem polite, and that means they’ll risk delaying concerns about serious problems like leaks & heating failures.
It only causes repairs to get delayed. Eventually, the damage may spread, and there might not actually be a formal record of the issue at hand.
Sources: Please see here for a complete listing of all sources that were consulted in the preparation of this article.
Like our content? Be sure to follow us.